© Reuters. FILE PHOTO: A petrol station attendant prepares to refuel a car in Rome, Italy, January 4, 2012. REUTERS/Max Rossi
МЕЛЬБУРН (Рейтер) — Цены на нефть слегка снижаются в среду из-за опасений, что рост спроса на нефть будет падать, поскольку крупные экономики страдают от инфляции и проблем с поставками, хотя резкий рост цен на топливо для производства электроэнергии, такое как уголь и природный газ, ограничил потери.
Фьючерсы на нефть марки Brent почти не изменились и торговались возле $83,4 за баррель к 09:34 МСК, марки WTI — вблизи $80,63 за баррель.
Оба контракта сократили потери после падения на 70 центов ранее, когда Китай, крупнейший в мире импортер нефти, опубликовал данные, согласно которым сентябрьский импорт упал на 15% по сравнению с аналогичным месяцем 2020 года.
Однако Китай, а также Европа и Индия по-прежнему страдают от нехватки угля и природного газа, что привело к резкому росту цен на топливо для производства электроэнергии.
«Эти данные относятся к прошлому, но дефицит энергии в Китае вполне возможен в режиме реального времени», — сказал Джеффри Халли, старший аналитик брокерской компании OANDA.
«Потребуется существенное падение цен на природный газ и уголь, чтобы снизить цены на нефть».
(Сонали Пол в Мельбурне и Флоренс Тан в Сингапуре. Перевела Ольга Бескровнова. Редактор Анна Козлова)
Нефть малоподвижна на торгах в среду
